! أيها المُشاهدون هُناك من خلف الشاشة
, عندما تُشاهدون فيري تيل إجعلوا إضاءة الغُرفة جيدة
وضعوا مسافةً مُناسبةً بينكم وبين الشاشة , إتفقنا ؟
: تفضَّلوا بزيارتنا على
H-fansub.com/vb
... سابقاً في فيري تيل
! لنُنفِّذ مهمَّة من الفئة " أ " يا لوسي
لقد ذهبنا إلى جزيرة جالونا دون إذنٍ من المجموعة
... جراي وإيرزا قد تدخَّلا , ومع ذلك إستطعنا التعامل مع ليون في خطَّته لإعادة إحياء ديليورا
! أرجوكم دمَّروا القمر
! سندمِّر القمر حالاً
سوف نُدمِّر القمر , وسيعود الجميع لطبيعتهم
هل سيكون تدمير القمر أمام أعيننا ؟
! أخيراً سنعود كما كُنَّا
إن أردنا تدمير القمر , ألن تكون قمَّة الأنقاض مُناسبةٌ لذلك ؟
فهي أعلى بكثيرٍ من هُنا
لا , هذا المكان سيَفي بالغرض
والقرويُّون لا يُمكنهم الإقتراب من الأنقاض
تُدمِّرُ القمر ؟
... حسناً , تلك هي إيرزا , لكن
مالذي تُخطِّطُ لفعله ؟
هذا مُثير , ألا تعتقدون هذا ؟
... بشتَّى الوسائل
هذا هو الدرعُ العملاق
إنه يُقوِّي من قُوَّة قذفي للأشياء
... وأيضاً
رُمح هاجا , الذي يصدُّ الظلام
! مُذهل
إذاً ستقذفين هذا الشيء على القمر ليُدمِّره ؟
... كلاَّ , كلاَّ , لن ينفع هذا
لكن لا أظن بأنه سيصل إلى القمر بهذا فقط
ولهذا أُريدك أن تُعطيني دفعةً قوية بنيرانك
عندما أتهيَّء لقذف الرُمح , قُم بضرب المُؤخرةِ بأقوى ما تستطيع
! بإندماج قُوَّة الدرع العملاق مع نيرانك , فسوف نُدمِّرُ القمر
حسناً ! لقد فهمت
! لنذهب
لمَ هُما مُتحمِّسان بشأن ذلك ؟
لن يُدمرا القمر , أليس كذلك ؟
! صِل السماء
! ناتسو
! مُذهل
! إنهم يُدمرون الأشياء ثانيةً
!! صِله
!! غير معقول
القمر ؟
... هذا
... لم يكن القمر الذي دمَّرته
بل كانت السماء ؟
مالذي يحدث هنا ؟
هذه الجزيرة قد تمَّ تغطيتها بواسطة عدسة الشَّر
عدسة ؟
خروج غازٍ أثناء جمع قطرة القمر
ذلك الغاز قد تجمَّع وأصبح كالعدسة في السماء
وبسببه أصبح لون القمر أرجواني
مع زوال تلك العدسة , فستعود الجزيرة لمَ كانت عليه
إنهم ... لا يعودون لطبيعتهم ؟
... مُستحيل
كلاَّ . كُلُّ شيءٌ عاد كما كان
, عدسة الشر لم تُؤثر على أجسادهم
بل على ذكرياتهم
ذكرياتهم ؟
ذكرياتهم الخاطئة حول حقيقة تحوُّلهم لشياطين أثناء الليل
مالذي يعنيه هذا ؟
... أتقصدين
أجل
لقد كانوا شياطين في الأصل
حقاً ؟
أجل .. كما ذكَرَت
... لم أعي ما يحدثُ بالكامل بعد
جميعهم لديهم القوى على التحوُّل إلى بشر
وإنتهى بهم المطاف ظنًّا منهم بأنهم كانوا بشراً
وتلك كانت ذكرياتٌ خاطئة تسببة فيها قطرة القمر
لكن لمَ ليون والبقية بخير ؟
لأنهم بشر
يبدو أنها لا تُؤثر إلا على الشياطين فقط
وأيضاً لأنهم شياطين فلا يستطيعون الإقتراب من الآثار
ولأنهم يعيشون في ظلامٍ دامسٍ طوال الوقت , فلا يُمكنهم الإقتراب من مكانٍ إمتصَّ نُوراً مُقدساً بهذا القدر
! مُدهشة
سعيدٌ لأنني وثقتُ بكم
! أيها السحرة ... شُكراً لكم
! إنه الشبح
!إنه ذلك الرجل صاحب القارب ؟
... بوبو
... لكن , أنت
! نحنُ لا نموت من طعنٍ على الصدر
... لقد إختفيت من القارب
أعتذر لأنني لم أُخبركم بالحقيقة حينها
, لقد كُنتُ الوحيد الذي إسترجع ذكرياته الحقيقيَّة
ولذا رحلتُ عن الجزيرة
بما أن جميع سُكَّان هذه الجزيرة ظنُّ بأنهم بشر , فكانوا يخافون منِّي
... بوبو
! بوبو
أخيراً عُدت لطبيعتك أيها الجد ؟
! إنه حيّ
بوبو ما زال حيًّا
! مرحى
... جزيرة الشياطين
... لكن , بالنظر إلى وجوههم
... فلا يبدون لي كشياطين
بل كملائكة ...
! هذه الليلة سنُعدُّ وليمة ! وليمة شياطين
... وليمة شياطين , يبدو هذا رائعاً
هل خفَّ ألم إصابتك عن السابق ؟
... ألستِ
هل نسيت ؟
... إذاً أنتِ هي
هل عرفتني الآن ؟
... أجل
! منذُ أن قدمت إلى هذه القرية , فقد ظنَنَّا بأنك الأفضل يا جراي
! أجل ! أنت رائعٌ جداً
لكن , أنت تُحبنا في منظرنا البشري , صحيح ؟
... لن أقول هذا تماماً
أرى بأن أشكالكم الحالية مناسبةً لكم
! لقد كنتُ أعلم بأنه طيِّب
! الثقةُ تملؤنا الآن
! لنرقُص معاً
! سنرقص رقصة الشياطين الرائعة
إذاً جراي محبوبٌ من فتياتٍ كهؤلاء ؟
يبدو أنه يستمتع بوقته
... كما قال جراي تماماً
, نشعُرُ وكأن مظهرنا هو نُقطةُ ضعفنا
... ولم نختلط ببقية الجُزُر بسببه
ولذا بدأنا بنقل إشاعةٍ على أنَّ جالونا جزيرةٌ ملعونة
لهذا الناس الذين في الميناء يخشون من هذه الجزيرة
لكن منذُ هذه اللحظة , أعتقدُ بأننا سنتواصل بشكلٍ جيدٍ مع بقية سُكَّان هذه القّارة
يجب أن نتعاون ونساعد بعضنا البعض
مهما كان منظرك سيتقبَّلونه , إن تحدَّثت معهم هكذا
أحقاً ستذهب ؟
أجل . لا يُمكن أن نرضى بهذا
إبقى أنت هُنا مع ريتي ليون
كُلُّ شيءٍ من أجل الحُب
ماذا ؟
... إنهما
أتباع ريتي ؟ ...
... جراي
دعوا أمرهما لنا . لا تقلقن
مالذي تُريدانه ؟
لقد أبرحتم ريتي ليون ضرباً لا يُنسى ... حتَّى أنه لا يستطيع الحراك
وأتينا هُنا لنردَّ لكم ذلك الصنيع
... إنتظر لحظة ! ألم تسمع ؟ نحنُ وليون
... تلك قضيةٌ أُخرى
سوف ننهي هذا إلى الأبد
! مُثير ! أرني ما لديك
! إنتظر
! لا يُمكن أن نتَّكل عليكم في كُلِّ شيء
أجل , هذا صحيح
يجب أن نحمي قريتنا
أُقدِّرُ لك مشاعرك , لكن دعوا هذا الأمر لي
تيتانيا فيري تيل ؟
لقد قدمتِ لي معروفاً عند الشاطئ
ستكون خصماً جديراً
! إحذري يا إيرز ! تلك الفتاة بإمكانها التحكُّم بالأشجار والصخور
! وصاحب الحاجبان الغريبان يُزيل تأثير السِّحر
فهمت
إذاً من الأفضل أن أُنهي كُلَّ شيءٍ قبل أن يفعلا شيئاً
! مُذهلة
إنها قويةٌ حتى من دون أسلحة
! كما هو مُتوقعٌ من العظيمة إيرزا
العظيمة " ؟ "
مُدهشة
حقاً ... نحنُ لسنا نداً لها
... لحظة , أتقصد
, أعلم بأن هذا لن يُكفَّر عمَّا فعلناه
لكن نُريد أن نُنهي كُلَّ شيء
" إذاً هذا ما قصدته عندما قُلت " سوف نُنهي هذا إلى الأبد
لقد أخبرنا بهذا سيِّدي ريتي
وبفضلكم , لقد زال كُرهنا لديليورا بقضاءكم عليه
... إذاً أنتم أيضاً
مُدُننا دُمِّرت عندما كُنَّا أطفالاً
... وأهالينا وأصدقاؤنا تحوَّلوا إلى رماد
وأخيراً سيِّدي ريتي قرر هزيمته . ولهذا تبعناه
ولكنَّ هذا ليس سبباً كافياً لكي نُؤذيَ الآخرين
كرهنا ديليورا بشكلٍ كبير , وإنتهى بنا المطاف بأن أصبحنا أسوء منه
... لقد نسينا
الحُب ...
! حسناً
تعالوا هُنا وكلوا معنا
! لكن لقد كُنَّا أعداءكم
... إن أكلتُ أطعمةً بسعراتٍ حراريةٍ عالية , فوزني سوف
! لا داعيَ للتذمُّر
! لنمرح
! والآن لنعش هذه اللحظات معاً
كما ترى
لمَ أعدت القرية كما كانت في السابق ؟
مكافأةً لهم
مالذي سأفعله بك ؟ لكنَّ فيري تيل تجاوزوا كُلَّ توقُّعاتي
أتمنى بألا يقفوا في طريقنا
... أجل
أين صاحب الحاجبان الغريبان وتلك الفتاة ؟
لم يستطيعا أكل أكثر من ذلك ولهذا رحلوا
يبدو أن هذا النَّدب سيظلُّ عليك للأبد
لستُ مُهتماً
! إنه على وجهك
لستُ مُهتماً بمكان الندب
طالما أنّه لن يكون مرئياً للجميع
! أحسنت قولاً
مالجُرحُ الذي لا تستطيع رُؤيته ؟
إخرس
! لقد قُلتُ شيئاً رائعاً للتو , لذا لا تُفسد الأمر
أكان رائعاً ؟
ماذا ؟
لن تأخذي الجائزة ؟
هذا صحيح . إمتنانكم لنا يكفينا
... كلاَّ , كلاَّ , كلاَّ
هذه المهمَّةُ لم تُقبل بشكلٍ رسميٍ من المجموعة
فقط مجموعةٌ من الأغبياء أرادوا تنفيذها
ومع ذلك , فهذا لا يُغيِّرُ حقيقة إنقاذكم لنا
, إن قُلتُ لكِ بأنَّ هذه الجائزة ليست من أجل المجموعة
بل عربونُ شكرٍ لكم على إنقاذنا , فهل ستأخذينها ؟
من الصعب أن أرفضها بعد ما قُلتهُ للتو
! سبعون مليون جُويل
! مرحى
لكنَّ أخذها سيكون ضدَّ مبادئ المجموعة
سنكون سعيدين بأخذ المفتاح الذي وضعتموه مع المكافأة
! لا نُريد ذلك
! أجل
سأُسعد بإرجاعكم لهارجيون
لا بأس . هُناك سفينةٌ جاهزة
سفينةُ قراصنة ؟
هل سرقتِها ؟
... كما هو متوقعٌ منها
! آنستي
آنستي " ؟ "
يبدو أنَّهم أُعجبوا بي
! كما هو متوقعٌ من العظيمة إيرزا
! كُفَّ عن قول العظيمة
! إصعدوا للسفينة أيها الرفاق
الرفاق ؟
! لا أُريد ركوب هذه
! سأكون سعيداً بالسباحة
! لن يحدث هذا
شكراً لكم جميعاً
! كونوا بخير
! عودوا إلينا يوماً ما لكي ترقصوا معنا
حظاً موفقاً في عملكم
! فيري تيل هم الأفضل
! تعالوا لزيارتنا في أيِّ وقت
... لقد رحلوا
! أنا لا أبكي
إذاً ... لماذا تبكي الآن ؟
هل أنت واثقٌ من هذا ؟ بعد أن ... صفت القلوب بينك وبين صديقك
! بمعنى آخر ... الحُب
لا بأس
هل المجموعاتُ مُمتعة ؟
يا للعار لمَ حدث لديليورا
حسناً , ما باليد حيلة
لم أتوقع بأن يكون ميتاً مُسبقاً
ظننتُ بأنني على بُعد خُطوةٍ واحدة لتحقيق حُلمي في أن أمتلك ديليورا
أعتذر لك يا سيِّدي سيجرين , لم أتوقع بأن يكون سحرُ تلك المرأة قويٌ جداً
أحقاً لا بأس بأن تتحدَّثي عنها بهذه الطريقة ؟
يا دموع أُور ... أُورُتِيَر
أنا أحترم والدتكِ
لو كانت على قيد الحياة , لأصبحت أحد السحرة العشرة القدِّيسين
لقد بالغت في كلامك
أُمي إمرأةٌ بائسة , وهاجسها كان السِّحرُ منذُ أن تركها والدي
للتوضيح : يُشير هُنا لفقدان اُور لإبنتها أُورُتِيَر والعكس أيضاً , والشخص الوحيد الذي تركَ كُلَّ شيء هو والدها
كُلَّما خسرت ما تملك , كُلَّما إزددت قُوَّةً
إنها مُجرَّدُ عقوبةٍ صغيرة لوالدتي
... أتساءل
عمَّا إن كان تدريبها لأُولئك الإثنان قد أثَّر بك
هذا يكفي
لنُخطط لخطوتنا القادمة
ما خطبُ وجهكِ ؟
!ما هذا ؟
هل بدأت بالتضخُّم الآن ؟
بالمناسبة , كيف تُقيِّمين ناتسو بعد قتالكِ معه ؟
لم أستخدم نصف قوَّتي معه , لكنه مُدهش
... ذلك الفتى سيزداد قُوَّةً مع الوقت
... صدقتِ القول
... إبن إجنيل
... عليه أن يزداد قوَّةً , من أجل أن يتحقق حُلمي
! لقد عُدنا
! عُدنا
لكن ... بعد كُلَّ ما فعلناه حصلنا على مفتاحٍ فقط ؟
" وقد كانت مهمَّةً من الفئة " أ
لم تكن مهمَّةً رسمية
وما حصلنا عليه يكفي
! أجل , أجل ! ليس هُناك أيُّ تذمُّر
! أنتِ الوحيدةُ التي إستفادت من هذا يا لوسي
! لنقم ببيعها
! كيف تجرُؤ على قول هذا أيها القطُّ اللِّص
! بالإضافة إلى أنَّ هُناك إثنى عشرة مفتاحاً من صنف زودياك الذهبيَّة في هذا العالم
إنها نادرةٌ جداً
تلك البقرة والخادمة ؟
! كُلَّما إزددتُ قوةً أصبحت الأرواح أقوى من السابق
إذاً , ما نوع ما حصلنا عليه الآن ؟
! راميَ السِّهام , ساجيتاريوس
!أهو نصفُ حصانٍ ونصف رجُل ؟
كلاَّ , أعتقد بأنهُ العكس
... هذا ليس رجلاً أو حصاناً
تستمتعون بوقتكم , صحيح ؟
لم تنسوا بأنكم ستُعاقبون حالما نعود , أليس كذلك ؟
نُعاقب ؟
ظننتُ بأننا تجاوزنا ذلك
لا تكوني سخيفة
قبول أفعالكم كان قرارٌ ميداني من جانبي
يجب أن تُعاقبوا
! غير معقول
أعتقد بأنَّه سيتمَّ الصفحُ عنكم عمَّا حدث هذه المرَّة
لكن يبقى القرار للزعيم
وليس لديَّ نيَّةٌ للدفاع عنكم
لذا إستعدوا لعقوبتكم
لن يجعلنا نقوم بذلك الشيء , أليس كذلك ؟
! مهلاً ! لا أُريد القيام بذلك الشيء ثانيةً
!ما هو ذلك الشيء ؟
! لا تقلقي . لقد قُمنا بعملٍ رائع , وذلك العجوز سيُسامحنا على ما فعلناه
... أنت في غاية التفاؤل
كلاَّ , أظنُّ بأنه قرَّر عقوبتكم
أتطلع بشوقٍ لها
! كلاَّ
! كُلُّ شيءٍ إلا هذا ! إلا هذا
! كلاَّ
!ليُخبرني أحدكم ما هو ذلك الشيء ؟
! أخبروني
! الأُستاذ هابي في محاضرةٍ عن فيري تيل
! اليوم سنُقدِّمُ لكم العديد من أعضاء مجموعة فيري تيل
مجموعتنا تمتلك العديد من السَّحرة الذين جمعهم ! الزعيم ماكاروف ! ويستخدمون الكثير من السِّحر
! مع أنَّ الجميع يُقاتلون بعضهم طِوال الوقت , إلا أنَّ صداقتنا قويَّةٌ ورائعة
نلتقي في المرَّة القادمة
قِفوا , وقدِّموا إحترامكم
سيكون من المُفيد الطَّيران مثلك يا هابي
لكنَّ هذا مُستحيل
حسناً , بإمكانك فعل ذلك إن إستبدلت سحرك بسحري
أجل ... أتساءل إن كان أحدهم قد ترك سحراً كهذا في مكانٍ ما ؟
ناتسو , لا يُمكن أن تتخلَّى عن السِّحر
! في الحلقة القادمة : الإستبدال
... لكنني سمعتُ بهذا من قبل
! هذا هو هابي الذي أعرفه
لقد نسيت